Everyone seems so good at English so I wondered how many people learned it to such proficiency and how many are just natives

  • bufalo1973@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    edit-2
    5 days ago

    I’m from Spain and English is my third language (currently trying to learn Portuguese)

    I’ve learn it with music (Judas Priest🤟), movies and series.

    • toofpic@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      5 days ago

      For some reason, learning through music is really hard for me. I have zero issues talking and listening to English speakers for years now, but I still have to actively listen if I want to get 100% of some song.

        • myszka@lemmy.mlOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          1 day ago

          This is so true… Like I literally can’t understand lyrics even in my native language

      • AdrianTheFrog@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        ·
        edit-2
        4 days ago

        As a native English speaker I certainly won’t process the words of a lot of songs without a conscious effort

        Lyrics are so often indecipherable as well. https://m.youtube.com/watch?v=jGLYJQJh9c8

        One that I remember is that I had heard the song “believer” a number of times before learning its name, I always thought they were saying “pick me up and pick me up and leave me, and leave me”. I don’t think I even tried to decypher the rest lol

      • monovergent@lemmy.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        5 days ago

        Same here, I tend to pay attention to the melody rather than any of the lyrics unless I actively try otherwise.