Categoria: Scuola | Domenica 07 Luglio 2019, L' articolo determinativo in inglese è molto diverso dall' uso italiano. In ambito commerciale sarà almeno opportuno ricordare che l'articolo si omette:

• davanti a sostantivi plurali quando sono usati in senso generale:

I campioni sono sempre gratis.
Samples are always free.

I campioni che vi abbiamo mandato sono gratis.
The samples we sent you are for free.

• davanti al giorno, quando si scrive una data:

II Vostro fax del 5 maggio.
Your fax of 5th of May.

• davanti a una percentuale:

Uno sconto del 5%.
A discount of 5% / a 5% discount.

È aumentato del 20%.
...