You must log in or register to comment.
Hai ragione e secondo me è colpa del false friend. Cioè è colpa di alcuni giornalisti che traducono deportation con deportare.
Quali sono i giornali famosi che hanno usato la parola deportazione al posto di espulsione?
quasi tutti, complice anche che pure google translate traduce (anche) con “deportazione”
