Cracks_InTheWalls@sh.itjust.works to Ask Lemmy@lemmy.world · edit-25 个月前What's your favourite non-English cuss word?message-squaremessage-square124linkfedilinkarrow-up187file-text
arrow-up187message-squareWhat's your favourite non-English cuss word?Cracks_InTheWalls@sh.itjust.works to Ask Lemmy@lemmy.world · edit-25 个月前message-square124linkfedilinkfile-text
minus-squareatro_city@fedia.iolinkfedilinkarrow-up11·5 个月前Chinga - I think it means fuck in Spanish Mexican.
minus-squareEnsign_Crab@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up11·5 个月前Also, the “shave and a haircut” knock means “chinga tu madre cabron” in Mexico, and should be avoided. (You just sang it. Everyone does.) I’ve often wondered how they localized Who Framed Roger Rabbit for Mexico.
minus-squaredkppunk@piefed.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up4·5 个月前Hell yeah chinga la migra! Chinga is my favorite because it’s so versatile
Chinga - I think it means fuck in Spanish Mexican.
Also, the “shave and a haircut” knock means “chinga tu madre cabron” in Mexico, and should be avoided. (You just sang it. Everyone does.)
I’ve often wondered how they localized Who Framed Roger Rabbit for Mexico.
Chinga la migra
Hell yeah chinga la migra!
Chinga is my favorite because it’s so versatile