I remember years ago seeing a video about a company that was supposably developing tactile touchscreens. There was a layer underneath the LCD layer that could be puffed out with some kind of fluid to form bumps where the buttons were shown. Nothing has come of this, unsurprisingly.