On Voyager (third-party mobile app), I have more tools than I do on desktop, which indicates to me that the tools are there in the API but just aren’t exposed on desktop for some god-forsaken reason.
Apollo was also better at moderating Reddit than whatever Reddit could put out so you could say Voyager goes above and beyond at cloning Apollo.
On ActivityPub everything is public, brigadiers will use software that shows them votes even if you hide it in Lemmy UI/API.