Stiamo dimenticando le particelle pronominali?
Mi imbatto in “alimentare polemiche o farsi trascinare *in esse* sia una delle principali attività social”
Ma solo a me verrebbe da dire “farvisi trascinare”?
A me sa di influsso inconscio dell’inglese.
Cosa ne pensate @italofonia e @terminologiaetc.it ?
You must log in or register to comment.
@itanglese @italofonia @terminologiaetc.it @cultura
No, no. Verrebbe da dire anche a me così. 👍
Per il “principio di economia” sarebbe pure più semplice da pronunciare; ma forse per alcuni suona troppo… forbito? aulico? 🤔