A decade on, the economic cost of Brexit has just been laid bare – and it’s devastating. Here's what the figures say.